En una seccion de entrenamiento "calmada" y a manera de distensión se jugaba un partidito entre los jugadores del St Pauli, en una de esas Moritz Volz hizo una entrada "normalita y roza levemente(?) con los patines para el hielo(?) , la pierna del defensa Carsten Rothenbach.
